1
00:00:06,048 --> 00:00:08,234
<i>Advance's looking at activity
outside Heathrow.</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,610
- <i>Serious?
- Demonstration.</i>

3
00:00:09,634 --> 00:00:10,778
There's a protest.

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,114
- Yeah.
- <i>Protesting us. You concerned?</i>

5
00:00:13,138 --> 00:00:14,407
Well, Number 10 is.

6
00:00:14,431 --> 00:00:16,909
<i>They'd like to invite you
to Windsor Castle.</i>

7
00:00:16,933 --> 00:00:19,912
<i>Madam President,
welcome to Windsor Castle.</i>

8
00:00:19,936 --> 00:00:22,623
- We are at your service.
- We're very grateful.

9
00:00:22,647 --> 00:00:25,376
Billie. Callum Ellis pulled me aside
before we left.

10
00:00:25,400 --> 00:00:28,171
The weapon's gone, 'cause we took it.

11
00:00:28,195 --> 00:00:30,006
We're gonna put together a response.

12
00:00:30,030 --> 00:00:31,364
It's over the line.

13
00:00:31,948 --> 00:00:32,967
The line moves.

14
00:00:32,991 --> 00:00:34,510
<i>Tom Libby's an asshole.</i>

15
00:00:34,534 --> 00:00:36,345
<i>I don't like how he treated you.</i>

16
00:00:36,369 --> 00:00:39,515
- Are you... protecting me?
- No.

17
00:00:39,539 --> 00:00:40,791
It's cute.

18
00:00:41,750 --> 00:00:44,812
I think you tell Callum Ellis
where the Poseidon is.

19
00:00:44,836 --> 00:00:47,732
The actual truth
will put an end to his concern.

20
00:00:47,756 --> 00:00:49,108
I met with Kate.

21
00:00:49,132 --> 00:00:55,388
Apparently, both our spouses think
I've got some kind of feeling for you.

22
00:00:55,889 --> 00:00:59,660
- I'm sorry?
- One that is compromising my judgment.

23
00:00:59,684 --> 00:01:02,413
- I can't live like this, Kate.
- Like what?

24
00:01:02,437 --> 00:01:05,249
This full-body panic
every time we disagree.

25
00:01:05,273 --> 00:01:07,251
<i>I think you're gonna bail on the marriage.</i>

26
00:01:07,275 --> 00:01:09,754
I, Katherine Wyler,

27
00:01:09,778 --> 00:01:11,297
take you

28
00:01:11,321 --> 00:01:14,008
to have and to hold,

29
00:01:14,032 --> 00:01:17,053
<i>for better or for worse.</i>

30
00:01:17,077 --> 00:01:18,638
We underutilize feathers.

31
00:01:18,662 --> 00:01:20,747
I want you to sit down with Jerry when...

32
00:01:23,708 --> 00:01:24,769
Down!

33
00:01:24,793 --> 00:01:25,770
Gun!

34
00:01:25,794 --> 00:01:26,938
- Down!
- Move!

35
00:01:26,962 --> 00:01:29,005
- Shots fired!
- Move!

36
00:02:02,164 --> 00:02:03,790
Madam Ambassador, do not move.

37
00:02:13,133 --> 00:02:15,760
Ma'am, stay still. Stay down.

38
00:02:26,104 --> 00:02:27,731
What are you saying?

39
00:02:31,902 --> 00:02:33,278
We need to move now.

40
00:02:34,404 --> 00:02:36,156
Inside. Go.

41
00:02:44,122 --> 00:02:45,832
Go. Move. Move. Move!

42
00:02:47,209 --> 00:02:48,293
Go, go, go!

43
00:02:50,587 --> 00:02:52,380
- Let's go.
- Go, go, go!

44
00:02:56,384 --> 00:02:57,862
Was he hit?

45
00:02:57,886 --> 00:02:59,054
We don't know.

46
00:03:00,639 --> 00:03:01,723
Let's go.

47
00:03:06,061 --> 00:03:07,061
I'm okay.

48
00:03:08,939 --> 00:03:10,833
- There's blood.
- It's hers.

49
00:03:10,857 --> 00:03:12,335
I think it's from the president.

50
00:03:12,359 --> 00:03:14,795
- Where... Where is she?
- On her way to the flattop.

51
00:03:14,819 --> 00:03:16,780
She... She was shot.

52
00:03:17,697 --> 00:03:20,092
- Sir, are you feeling pain anywhere?
- She was hit.

53
00:03:20,116 --> 00:03:23,036
- Do you know where you are right now?
- Hey, hey, hey.

54
00:03:24,079 --> 00:03:26,748
- Is the president alive?
- We don't know.

55
00:03:27,791 --> 00:03:32,271
In the middle classes, yes, women are
socially gestapoed into the workplace,

56
00:03:32,295 --> 00:03:33,940
but in families on lower incomes,

57
00:03:33,964 --> 00:03:38,260
the mothers have no choice but to work,
and they find it devastating.

58
00:03:38,760 --> 00:03:40,321
They know better than all of us

59
00:03:40,345 --> 00:03:43,574
that unloved and undisciplined children
are far more likely

60
00:03:43,598 --> 00:03:46,142
to mug their own granny
on the street corner.

61
00:03:55,986 --> 00:03:57,296
Come on, let's move.

62
00:03:57,320 --> 00:03:58,321
Go, go, go!

63
00:04:02,993 --> 00:04:04,703
Clear, clear.

64
00:04:20,302 --> 00:04:22,905
GSW to the lower right quadrant.

65
00:04:22,929 --> 00:04:25,074
Extensive bleeding pressure en route.

66
00:04:25,098 --> 00:04:26,242
Abdomen distended.

67
00:04:26,266 --> 00:04:28,411
Hypotensive, bottomed out at 80 over 50.

68
00:04:28,435 --> 00:04:31,497
Breathing spontaneously.
No evidence of chest trauma.

69
00:04:31,521 --> 00:04:34,458
She's had a liter of Ringer's lactate.
GCS is 15.

70
00:04:34,482 --> 00:04:36,627
Madam President,
I'm Captain Durham, a surgeon.

71
00:04:36,651 --> 00:04:39,821
I'm gonna listen to your lungs.
Can you take a breath in, please?

72
00:04:40,864 --> 00:04:42,490
Ma'am, can you look at me?

73
00:04:45,118 --> 00:04:46,244
Big breath in.

74
00:04:46,911 --> 00:04:47,972
Hey.

75
00:04:47,996 --> 00:04:49,515
Big breath in, ma'am, right now.

76
00:04:49,539 --> 00:04:51,475
BP 95 over 60.

77
00:04:51,499 --> 00:04:52,584
One more time.

78
00:04:53,626 --> 00:04:56,814
Good bilateral lung sounds.
Get a second large-bore IV and blood work.

79
00:04:56,838 --> 00:04:58,131
Grace!

80
00:05:00,717 --> 00:05:02,320
Try and stay calm.

81
00:05:02,344 --> 00:05:03,988
Four milligrams of morphine.

82
00:05:04,012 --> 00:05:06,657
And 1,000 milligrams of Ofirmev.
Cross-match four units PRBC.

83
00:05:06,681 --> 00:05:09,869
We need to run an ultrasound.
I need an IV of Dilaudid on standby.

84
00:05:09,893 --> 00:05:11,311
- Billie.
- Ma'am.

85
00:05:12,562 --> 00:05:14,022
Are we at war?

86
00:05:16,191 --> 00:05:18,401
- I'm sorry?
- We're on a warship.

87
00:05:19,652 --> 00:05:23,490
I don't believe we're at war, but...
we'll continue to monitor the situation.

88
00:05:41,591 --> 00:05:42,592
Yeah.

89
00:05:44,344 --> 00:05:45,553
Yes, clear.

90
00:05:55,480 --> 00:05:59,150
She's alive. The bullet hit her abdomen.
They're gonna operate.

91
00:06:00,443 --> 00:06:02,338
What did they say exactly?

92
00:06:02,362 --> 00:06:06,050
Intra-abdominal bleeding.
They'll do an ultrasound.

93
00:06:06,074 --> 00:06:08,451
They won't know the extent
till she's in the OR.

94
00:06:09,828 --> 00:06:11,287
Are they optimistic?

95
00:06:12,747 --> 00:06:16,727
She's gonna call, so you're on the phone
when she signs the transfer of powers.

96
00:06:16,751 --> 00:06:18,711
So she's conscious. That's good.

97
00:06:21,381 --> 00:06:22,382
She can speak.

98
00:06:23,800 --> 00:06:24,801
Yeah.

99
00:06:27,679 --> 00:06:28,930
Brief.

100
00:06:29,556 --> 00:06:32,267
Yeah. Brief from DNI.

101
00:06:32,934 --> 00:06:36,080
The, cabinet and security council
are all on standby.

102
00:06:36,104 --> 00:06:39,607
The inspector general and RSO are gonna
call with an update on the manhunt.

103
00:06:49,784 --> 00:06:53,931
I understand
he's calling her "Amazing Grace."

104
00:06:53,955 --> 00:06:55,015
I heard that too.

105
00:06:55,039 --> 00:06:58,394
It's an Anglican hymn, do you know?
"Amazing Grace."

106
00:06:58,418 --> 00:06:59,478
Is it?

107
00:06:59,502 --> 00:07:01,689
People think of it as a Negro spiritual.

108
00:07:01,713 --> 00:07:03,816
I... don't really.

109
00:07:03,840 --> 00:07:06,110
1770 something.

110
00:07:06,134 --> 00:07:08,112
Will you excuse me for a moment?

111
00:07:08,136 --> 00:07:10,281
Feisty crowd here. You're missing out.

112
00:07:10,305 --> 00:07:12,557
Stuart, the president was shot.

113
00:07:13,808 --> 00:07:16,311
- What?
- She's alive. Do you have a pen?

114
00:07:16,936 --> 00:07:18,831
- Yeah.
<i>- Class S cable.</i>

115
00:07:18,855 --> 00:07:20,708
The president suffered a gunshot wound

116
00:07:20,732 --> 00:07:23,318
outside Windsor Castle
en route to Heathrow.

117
00:07:23,818 --> 00:07:25,796
They medevaced her to the USS Ford.

118
00:07:25,820 --> 00:07:27,739
<i>They are going to operate on her abdomen.</i>

119
00:07:28,239 --> 00:07:30,116
<i>The bullet damaged, well...</i>

120
00:07:31,326 --> 00:07:33,745
They're not exactly sure, so stay vague.

121
00:07:34,329 --> 00:07:36,164
<i>VP was moved to a secure location.</i>

122
00:07:36,748 --> 00:07:38,517
<i>Identity of shooter unknown,</i>

123
00:07:38,541 --> 00:07:39,602
still at large.

124
00:07:39,626 --> 00:07:41,770
I'm instructing staff to shelter in place.

125
00:07:41,794 --> 00:07:43,606
- You talk to State?
- Ops and Ganon.

126
00:07:43,630 --> 00:07:46,442
- Secret Service told the sit room.
- We'll put out a notice.

127
00:07:46,466 --> 00:07:50,553
No Americans move until we know
what the fuck is going on. I'll call back.

128
00:07:51,804 --> 00:07:52,847
The president was shot.

129
00:07:53,598 --> 00:07:55,225
Alive, in the OR.

130
00:07:56,434 --> 00:07:57,435
There.

131
00:07:58,645 --> 00:08:01,540
Hold the alert
until OSCE sends their brief.

132
00:08:01,564 --> 00:08:02,649
We have her.

133
00:08:03,608 --> 00:08:05,252
- Ambassador.
- Sir.

134
00:08:05,276 --> 00:08:08,279
- <i>How is she?</i>
- They are prepping her for surgery now.

135
00:08:09,113 --> 00:08:10,966
- And the vice president?
- He's safe.

136
00:08:10,990 --> 00:08:14,345
MI5 are out in force
with Counterterrorism and the Met Police.

137
00:08:14,369 --> 00:08:16,430
<i>The Home Office is adding you
to every brief.</i>

138
00:08:16,454 --> 00:08:18,373
- Thank you.
<i>- Mrs. Wyler.</i>

139
00:08:19,123 --> 00:08:20,500
This should not have happened.

140
00:08:21,376 --> 00:08:23,586
In this country, on our watch.

141
00:08:24,879 --> 00:08:28,049
- Thank you, sir.
- We shall not rest, do you understand?

142
00:08:28,967 --> 00:08:29,968
I do.

143
00:08:37,725 --> 00:08:42,248
I am so sorry to interrupt.
Could I trouble you to join us inside?

144
00:08:42,272 --> 00:08:43,499
In we go.

145
00:08:43,523 --> 00:08:46,943
If you would be so kind
to join us inside the house.

146
00:08:47,443 --> 00:08:49,946
The king was not in residence, thankfully.

147
00:08:50,446 --> 00:08:53,658
He and all the members
of the royal family are safe.

148
00:08:54,242 --> 00:08:56,536
But President Penn was wounded.

149
00:08:57,620 --> 00:09:02,017
We are in close contact
with the State Department and Number 10.

150
00:09:02,041 --> 00:09:05,980
And we have no reason to think
there are any threats to your safety here,

151
00:09:06,004 --> 00:09:10,109
but my instruction now is
that we all shelter in place.

152
00:09:10,133 --> 00:09:12,069
We're gonna try to keep you comfortable,

153
00:09:12,093 --> 00:09:15,614
but Ambassador Wyler recommends
that we remain inside the house

154
00:09:15,638 --> 00:09:18,659
until we have more information
on the nature of the threat.

155
00:09:18,683 --> 00:09:22,705
The absence of soot, stippling,
powder burn or grease collar on the wound

156
00:09:22,729 --> 00:09:24,748
suggests the shooter was
some distance away.

157
00:09:24,772 --> 00:09:27,084
- Which means...
- We're looking for a sniper.

158
00:09:27,108 --> 00:09:28,752
Likely on the outside of the walls.

159
00:09:28,776 --> 00:09:32,089
The grounds cover 13 acres.
Forensics doesn't rule out an intruder.

160
00:09:32,113 --> 00:09:35,593
Thirteen secure acres
fortified by Thames Valley Police, RaSP,

161
00:09:35,617 --> 00:09:36,969
- Windsor guard...
- Nonetheless.

162
00:09:36,993 --> 00:09:40,014
An air exclusion zone enforced
by drones and RAF Typhoon jets.

163
00:09:40,038 --> 00:09:41,390
What could go wrong?

164
00:09:41,414 --> 00:09:42,891
The castle's a steel ring.

165
00:09:42,915 --> 00:09:44,810
- With a history of intruders.
- Heavily armed.

166
00:09:44,834 --> 00:09:46,628
Without tripping a single alarm.

167
00:09:47,629 --> 00:09:50,441
- Shots can't have come from inside.
- What we seeing on satellite?

168
00:09:50,465 --> 00:09:51,924
There was obstruction.

169
00:09:54,177 --> 00:09:55,178
Clouds.

170
00:09:56,554 --> 00:09:58,365
Something we failed to anticipate?

171
00:09:58,389 --> 00:10:01,201
A sniper on the outside is the most likely.

172
00:10:01,225 --> 00:10:04,955
It says here the curtain walls are
12 meters high and 4 meters thick.

173
00:10:04,979 --> 00:10:07,857
- That's right.
- There's no clear line of sight.

174
00:10:09,067 --> 00:10:11,837
- The shots can't have come from outside.
- I don't see how.

175
00:10:11,861 --> 00:10:13,339
Or inside?

176
00:10:13,363 --> 00:10:14,632
No.

177
00:10:14,656 --> 00:10:18,117
And yet, somehow,
there is a hole in the American president.

178
00:10:19,619 --> 00:10:20,679
How long has it been?

179
00:10:20,703 --> 00:10:22,705
- Twenty-seven minutes.
- And this is all?

180
00:10:23,623 --> 00:10:25,809
The investigation is ongoing.

181
00:10:25,833 --> 00:10:27,936
Redirect all available police to Windsor.

182
00:10:27,960 --> 00:10:31,923
Sir, if there's a wider threat,
pulling units from London is a risk.

183
00:10:33,841 --> 00:10:36,445
27 minutes ago,
Grace Penn was a stroppy understudy

184
00:10:36,469 --> 00:10:39,823
with a penchant for peroxide
and an indifferent grasp on contrition.

185
00:10:39,847 --> 00:10:42,076
Now she's a martyr.

186
00:10:42,100 --> 00:10:45,663
And until you find the perpetrator,
I am the one the world will blame.

187
00:10:45,687 --> 00:10:49,124
I need more than denial.
I need a shooter, alive.

188
00:10:49,148 --> 00:10:52,961
Send my fucking detail.
Send the Eton College choir.

189
00:10:52,985 --> 00:10:54,838
Make it unequivocally clear

190
00:10:54,862 --> 00:10:58,616
that there is nothing
Great Britain will not do for her ally.

191
00:11:02,412 --> 00:11:03,430
I'm going to Windsor.

192
00:11:03,454 --> 00:11:05,516
The ambassador wants me
to brief in person.

193
00:11:05,540 --> 00:11:07,375
Brief her or...?

194
00:11:08,042 --> 00:11:09,127
The acting president.

195
00:11:10,211 --> 00:11:12,255
- Call if you need anything.
- Yeah.

196
00:11:13,256 --> 00:11:14,590
Stuart?

197
00:11:15,800 --> 00:11:17,343
We should live together.

198
00:11:37,405 --> 00:11:38,656
Okay.

199
00:11:45,288 --> 00:11:47,707
Okay, I have her. Make it fast.

200
00:11:48,332 --> 00:11:50,877
- <i>I'm here.</i>
- Pen.

201
00:11:51,586 --> 00:11:53,713
Do you have a pen? Thank you.

202
00:11:55,673 --> 00:11:56,734
Hello, there.

203
00:11:56,758 --> 00:11:58,134
Madam President.

204
00:12:01,220 --> 00:12:04,116
I'm signing this thing.
Don't make me regret it.

205
00:12:04,140 --> 00:12:05,391
Yes, ma'am.

206
00:12:08,436 --> 00:12:13,041
Presidential powers will remain with you
until I rescind them

207
00:12:13,065 --> 00:12:14,918
once I'm fully alert.

208
00:12:14,942 --> 00:12:17,087
They said two hours, three tops.

209
00:12:17,111 --> 00:12:21,532
General anesthesia,
as they reminded me, is a killer.

210
00:12:22,283 --> 00:12:23,326
If it is,

211
00:12:24,410 --> 00:12:27,014
you think you want
your strongest allies in the cabinet,

212
00:12:27,038 --> 00:12:29,266
but some will be
more valuable on the Hill.

213
00:12:29,290 --> 00:12:30,392
Can we not...?

214
00:12:30,416 --> 00:12:33,812
You need to write public remarks
for if I die on the table.

215
00:12:33,836 --> 00:12:35,230
I don't think it's necessary.

216
00:12:35,254 --> 00:12:38,484
If I die, you'll be running
a has-been superpower

217
00:12:38,508 --> 00:12:42,345
who can't seem to keep
a president alive longer than a lightbulb.

218
00:12:42,845 --> 00:12:44,990
Write some damn remarks.

219
00:12:45,014 --> 00:12:46,307
I will.

220
00:12:47,099 --> 00:12:49,453
Todd finds this upsetting, and...

221
00:12:49,477 --> 00:12:51,371
and a surgeon is here.

222
00:12:51,395 --> 00:12:55,149
Go. I'll speak to you in three hours, less.

223
00:13:00,571 --> 00:13:01,572
It's done.

224
00:13:12,959 --> 00:13:16,063
The governor and Marty
and the Met Police have assessed

225
00:13:16,087 --> 00:13:17,397
the grounds and buildings,

226
00:13:17,421 --> 00:13:21,401
and they believe it's safe to move you
back to the Equerries Room.

227
00:13:21,425 --> 00:13:22,903
They put up a SCIF.

228
00:13:22,927 --> 00:13:25,346
The Principals Committee is
ready to brief you.

229
00:13:55,626 --> 00:13:57,628
<i>President's coming online.</i>

230
00:14:00,256 --> 00:14:01,483
Let's not. Chris?

231
00:14:01,507 --> 00:14:04,862
<i>SEAL Team Four's with the strike group.
We can bring them shore side.</i>

232
00:14:04,886 --> 00:14:08,323
Hold off on the strike force.
Focus on the manhunt. We getting anywhere?

233
00:14:08,347 --> 00:14:12,244
<i>MI5's launched their low-altitude drones
for air-to-ground facial recognition,</i>

234
00:14:12,268 --> 00:14:13,412
<i>but it's slow going.</i>

235
00:14:13,436 --> 00:14:16,039
- Their sat's not great.
- How's the satellite capability?

236
00:14:16,063 --> 00:14:17,833
<i>Not nothing, but it's not like ours.</i>

237
00:14:17,857 --> 00:14:20,627
<i>We've got MQ-9s sitting on that carrier.</i>

238
00:14:20,651 --> 00:14:23,380
<i>I'm not sure
we want to bring military assets</i>

239
00:14:23,404 --> 00:14:24,631
<i>into an ally's airspace.</i>

240
00:14:24,655 --> 00:14:27,342
<i>We've already got satellites
at 100,000 feet.</i>

241
00:14:27,366 --> 00:14:29,094
<i>This is backing them up at 30,000.</i>

242
00:14:29,118 --> 00:14:31,388
<i>- It's a lot.</i>
- Let's worry about doing too little.

243
00:14:31,412 --> 00:14:35,642
<i>We'll have SecDef call his counterpart.
Plead the case for low-altitude support.</i>

244
00:14:35,666 --> 00:14:37,895
They want the help.
You're pushing an open door.

245
00:14:37,919 --> 00:14:40,480
Make it clear it's about the search.
We're not invading.

246
00:14:40,504 --> 00:14:41,565
Trowbridge first.

247
00:14:41,589 --> 00:14:43,358
Have Steve talk to the PM.

248
00:14:43,382 --> 00:14:45,819
Make him feel good.
He can take it to the Ministry.

249
00:14:45,843 --> 00:14:47,905
<i>- Yes, sir.</i>
- What we hearing from Cyber Com?

250
00:14:47,929 --> 00:14:52,451
<i>Ton of noise, but nothing that points
to a coordinated decapitation in the UK.</i>

251
00:14:52,475 --> 00:14:53,660
How we doing on the ground?

252
00:14:53,684 --> 00:14:55,913
MI5's cordoned off a three-mile area.

253
00:14:55,937 --> 00:14:56,997
Nothing in or out.

254
00:14:57,021 --> 00:14:59,499
Every face, every license plate's fed
into a database.

255
00:14:59,523 --> 00:15:02,628
This guy made a trained sniper shot.
The cops here don't even carry.

256
00:15:02,652 --> 00:15:05,839
<i>They're getting armed officers
to every manned checkpoint.</i>

257
00:15:05,863 --> 00:15:07,841
Fast, or we bring in the SEALs.

258
00:15:07,865 --> 00:15:09,033
<i>Yes, sir.</i>

259
00:15:10,117 --> 00:15:11,970
- Tell me which.
- That one.

260
00:15:11,994 --> 00:15:13,055
Warden notice up?

261
00:15:13,079 --> 00:15:15,182
- Thank you.
- We need an EAC.

262
00:15:15,206 --> 00:15:18,769
I want a security assessment
of all facilities and personnel.

263
00:15:18,793 --> 00:15:19,853
Joining remotely?

264
00:15:19,877 --> 00:15:23,315
Stacey can run it, and tell her
we need a first pass on press guidance.

265
00:15:23,339 --> 00:15:24,942
Copy. Saying...?

266
00:15:24,966 --> 00:15:26,234
What we know so far,

267
00:15:26,258 --> 00:15:27,444
or what we don't.

268
00:15:27,468 --> 00:15:29,428
Who did it, how, why.

269
00:15:29,929 --> 00:15:31,573
If the president is okay.

270
00:15:31,597 --> 00:15:33,325
- We don't know those things.
- Stuart?

271
00:15:33,349 --> 00:15:34,326
How are you doing?

272
00:15:34,350 --> 00:15:38,121
Sorry to interrupt, but I was hoping
to introduce you to Robyn Palmer.

273
00:15:38,145 --> 00:15:39,206
- Have you met?
- No.

274
00:15:39,230 --> 00:15:41,416
Hate to trouble you.
I'm in the Department of Transport.

275
00:15:41,440 --> 00:15:43,293
The secretary asked me
to pass on a message.

276
00:15:43,317 --> 00:15:45,128
We appreciate her thoughts.

277
00:15:45,152 --> 00:15:48,507
I understand your teams are having
trouble getting eyes inside the grid.

278
00:15:48,531 --> 00:15:51,575
I'm so sorry. I'm not able to share
any details about the search.

279
00:15:52,660 --> 00:15:56,872
The National Highways agency oversees
live feeds for over 9,000 cameras.

280
00:15:57,373 --> 00:16:01,269
The secretary would like to offer access
to our London facial recognition sequence.

281
00:16:01,293 --> 00:16:03,981
That'd be fantastic. Can you put Miss...

282
00:16:04,005 --> 00:16:06,525
- Palmer.
- On the phone with the leg at?

283
00:16:06,549 --> 00:16:09,277
And Mr. Bentwood can connect you

284
00:16:09,301 --> 00:16:11,571
with the electronic travel
authorization team.

285
00:16:11,595 --> 00:16:14,658
To help your consular team locate
American citizens in-country.

286
00:16:14,682 --> 00:16:15,784
That's great.

287
00:16:15,808 --> 00:16:18,019
I don't suppose you know Prabha Dias.

288
00:16:19,103 --> 00:16:22,749
She is speaking to a source inside
The British Hand that might prove useful.

289
00:16:22,773 --> 00:16:26,294
If anything looks promising,
should she speak to you or the RSO?

290
00:16:26,318 --> 00:16:27,820
Karen. Do you have her number?

291
00:16:28,529 --> 00:16:29,530
Not a mobile.

292
00:16:31,574 --> 00:16:34,660
Thank you. This is all really helpful.

293
00:16:39,665 --> 00:16:41,309
I'm sorry, sir.

294
00:16:41,333 --> 00:16:44,187
We have a call for you.
Would you like it in the State Room?

295
00:16:44,211 --> 00:16:46,255
No, I'm... I'm good here.

296
00:16:46,964 --> 00:16:47,965
It's...

297
00:16:49,133 --> 00:16:50,384
Ambassador Wyler.

298
00:16:53,012 --> 00:16:54,889
No one knows what to call you.

299
00:16:55,765 --> 00:16:57,034
How's it going over there?

300
00:16:57,058 --> 00:16:59,602
So far, nothing to report.
You know anything I don't?

301
00:17:00,394 --> 00:17:01,747
About the surgery?

302
00:17:01,771 --> 00:17:03,790
I think you're gonna hear first.

303
00:17:03,814 --> 00:17:05,399
<i>That's actually not the case.</i>

304
00:17:06,067 --> 00:17:09,070
If she doesn't make it,
they gotta tell your guy first.

305
00:17:09,570 --> 00:17:11,590
He's the president, after all.

306
00:17:11,614 --> 00:17:12,966
Acting.

307
00:17:12,990 --> 00:17:14,426
Temporary.

308
00:17:14,450 --> 00:17:15,510
Seat filler.

309
00:17:15,534 --> 00:17:17,304
It's a turning world.

310
00:17:17,328 --> 00:17:18,388
<i>Yeah.</i>

311
00:17:18,412 --> 00:17:20,640
He's having a rough day.
You should hang out with him.

312
00:17:20,664 --> 00:17:22,309
You are too.

313
00:17:22,333 --> 00:17:24,478
Yeah, but you're not gonna improve mine.

314
00:17:24,502 --> 00:17:27,314
I'll call if there are
any updates on the search.

315
00:17:27,338 --> 00:17:28,881
Thanks.

316
00:17:32,343 --> 00:17:33,487
Any news?

317
00:17:33,511 --> 00:17:36,698
No. They came to say
they have nothing to say.

318
00:17:36,722 --> 00:17:38,974
Well, I guess
that's better than the opposite.

319
00:17:39,642 --> 00:17:40,643
Yeah.

320
00:17:41,352 --> 00:17:44,873
- How soon after she wakes up can she fly?
- <i>We'll know more when she's out.</i>

321
00:17:44,897 --> 00:17:47,751
But even if there are no complications,

322
00:17:47,775 --> 00:17:51,713
moving her will be contingent upon
manhunt status and scale of the threat.

323
00:17:51,737 --> 00:17:54,549
Well, "slow" is what I'm getting
on the manhunt status.

324
00:17:54,573 --> 00:17:56,325
<i>Yeah, same.</i>

325
00:17:57,910 --> 00:17:59,787
I'm gonna ask a question you won't like.

326
00:18:00,996 --> 00:18:01,997
Okay.

327
00:18:02,581 --> 00:18:04,559
Who knew we took the Poseidon?

328
00:18:04,583 --> 00:18:08,438
The order came from you, so the president,
me, and whoever you told.

329
00:18:08,462 --> 00:18:09,713
- And Kate?
<i>- Yeah.</i>

330
00:18:10,631 --> 00:18:13,759
- And whoever you told.
- I know who I told. I'm asking you.

331
00:18:14,885 --> 00:18:18,031
Someone knows we took the Poseidon
and are so mad they shot the president?

332
00:18:18,055 --> 00:18:21,308
We ask a thousand questions.
This is just one.

333
00:18:22,852 --> 00:18:23,912
I told no one else.

334
00:18:23,936 --> 00:18:26,230
And Kate? She tell anyone?

335
00:18:26,981 --> 00:18:28,232
<i>Inadvertently?</i>

336
00:18:31,193 --> 00:18:32,361
What are you doing?

337
00:18:32,987 --> 00:18:34,714
Not a lot of people knew.

338
00:18:34,738 --> 00:18:37,908
And even fewer are marching around
saying we should have told them.

339
00:18:39,743 --> 00:18:41,078
She did not.

340
00:18:41,871 --> 00:18:43,372
And she would not.

341
00:18:44,540 --> 00:18:46,810
- Okay.
- I'm not sure it is.

342
00:18:46,834 --> 00:18:48,436
<i>This is not personal.</i>

343
00:18:48,460 --> 00:18:51,398
Continuity of government protocol
has been invoked.

344
00:18:51,422 --> 00:18:54,359
Secret Service is trying to assess
if your life is under threat,

345
00:18:54,383 --> 00:18:56,427
and you and I have information they don't.

346
00:18:57,344 --> 00:19:00,574
<i>So if there is a motive
that they didn't account for,</i>

347
00:19:00,598 --> 00:19:02,391
<i>that assessment doesn't mean shit.</i>

348
00:19:03,267 --> 00:19:04,268
Okay.

349
00:19:05,269 --> 00:19:09,231
I don't like having this conversation,
but if I don't ask, I'm not doing my job.

350
00:19:10,065 --> 00:19:11,192
Job done.

351
00:19:11,775 --> 00:19:14,361
- Thank you.
- Is there anything I can help with?

352
00:19:14,945 --> 00:19:16,655
There is not.

353
00:19:51,190 --> 00:19:53,251
- Yeah?
- Just got this from Treasury.

354
00:19:53,275 --> 00:19:55,712
They need it signed
before start of business DC time.

355
00:19:55,736 --> 00:19:59,049
I'm sure the president will be awake
long before then, but just in case.

356
00:19:59,073 --> 00:20:00,699
- I'll read it.
- Same with these two.

357
00:20:01,242 --> 00:20:02,761
Is that the water supply thing?

358
00:20:02,785 --> 00:20:03,929
Yeah. Michigan.

359
00:20:03,953 --> 00:20:06,163
- I need a backgrounder from Interior.
- Yeah.

360
00:20:14,296 --> 00:20:15,523
Doctrine?

361
00:20:15,547 --> 00:20:17,359
No? What do you wanna call it?

362
00:20:17,383 --> 00:20:20,028
Nothing. That's appalling.

363
00:20:20,052 --> 00:20:21,363
"Plan" is lame.

364
00:20:21,387 --> 00:20:22,989
The woman is alive.

365
00:20:23,013 --> 00:20:25,158
I didn't tell you to write this. She did.

366
00:20:25,182 --> 00:20:30,104
An announcement of her tragic passing.
Not a roll out of my f... No.

367
00:20:41,949 --> 00:20:43,176
Can't stand it, can you?

368
00:20:43,200 --> 00:20:44,344
Well, deleting it is...

369
00:20:44,368 --> 00:20:45,452
Imprudent?

370
00:20:54,962 --> 00:20:57,357
Just delete the part about my vision.

371
00:20:57,381 --> 00:20:58,525
It's a thought dump.

372
00:20:58,549 --> 00:21:01,945
Focus on how bad I feel that she's dead.

373
00:21:01,969 --> 00:21:04,847
- That's the first two pages.
- Well, then it's overwritten.

374
00:21:05,347 --> 00:21:07,850
It's brief, concise.

375
00:21:12,313 --> 00:21:13,623
Don't read my computer.

376
00:21:13,647 --> 00:21:17,168
Is that what you think my doctrine is,
or what you think I think my doctrine is?

377
00:21:17,192 --> 00:21:18,253
A little of both.

378
00:21:18,277 --> 00:21:21,256
I'm not gonna barrel in
and praise the new dawn.

379
00:21:21,280 --> 00:21:25,534
It's not messianic.
It's a tiny shred of optimism.

380
00:21:26,118 --> 00:21:27,679
She got shot. She's dead.

381
00:21:27,703 --> 00:21:30,390
Everyone hates us,
and we've managed to export gun violence

382
00:21:30,414 --> 00:21:32,225
to a country in which it's unheard of.

383
00:21:32,249 --> 00:21:33,727
There is no shred.

384
00:21:33,751 --> 00:21:34,835
You wanna say that?

385
00:21:35,336 --> 00:21:37,439
I wanna speak to the moment.

386
00:21:37,463 --> 00:21:40,883
This is not the place to get into it.

387
00:21:42,551 --> 00:21:44,720
And were it,

388
00:21:45,804 --> 00:21:47,222
Grace's agenda.

389
00:21:48,265 --> 00:21:49,975
Deferential stewardship.

390
00:21:53,354 --> 00:21:54,521
Who are you?

391
00:21:57,274 --> 00:21:58,877
My stomach is a mess.

392
00:21:58,901 --> 00:22:01,755
You said Grace was wasting
the country's time.

393
00:22:01,779 --> 00:22:04,799
You said Rayburn's agenda
should go in the ground with Rayburn.

394
00:22:04,823 --> 00:22:06,408
Yeah, that was different.

395
00:22:07,868 --> 00:22:09,554
You'd babysit Grace's agenda?

396
00:22:09,578 --> 00:22:12,849
Or Grace's respectful stewardship
of Rayburn's agenda?

397
00:22:12,873 --> 00:22:15,185
- Katherine.
- You'd be a copy of a copy?

398
00:22:15,209 --> 00:22:16,770
In the wake of a tragedy,

399
00:22:16,794 --> 00:22:19,272
all anyone gives a shit about is stability.

400
00:22:19,296 --> 00:22:21,399
- No.
- It's an instant consensus builder.

401
00:22:21,423 --> 00:22:23,550
The job is, don't waste it.

402
00:22:26,053 --> 00:22:29,074
- I have no idea what's going on right now.
- You're a shit.

403
00:22:29,098 --> 00:22:31,826
You sound like me. Consensus building?

404
00:22:31,850 --> 00:22:32,911
I listen to you.

405
00:22:32,935 --> 00:22:35,813
You gonna start in on process and norms?

406
00:22:37,898 --> 00:22:40,293
There's been flooding
in the Red River Basin.

407
00:22:40,317 --> 00:22:41,628
- In?
- North Dakota.

408
00:22:41,652 --> 00:22:43,671
Governor's sent out an evacuation order.

409
00:22:43,695 --> 00:22:45,131
- National Guard?
- Not yet.

410
00:22:45,155 --> 00:22:46,841
She wants us to know
the ask may be coming.

411
00:22:46,865 --> 00:22:49,660
Let her know it's a yes,
and early is better than later.

412
00:22:50,160 --> 00:22:51,763
- Oh, and call...
- I did. He knows.

413
00:22:51,787 --> 00:22:52,931
No, no, the other one.

414
00:22:52,955 --> 00:22:54,873
- Rob.
- Yeah.

415
00:22:56,583 --> 00:22:57,727
Who's Rob?

416
00:22:57,751 --> 00:23:01,797
Assistant deputy something.
Pentagon logistics. He's fast.

417
00:23:04,341 --> 00:23:05,551
You're good at this.

418
00:23:06,135 --> 00:23:07,594
- Surprised?
- No.

419
00:23:08,554 --> 00:23:09,721
- Yes.
- No.

420
00:23:10,222 --> 00:23:12,325
You're ready. Did your homework.

421
00:23:12,349 --> 00:23:15,620
It's not homework. It's work.
I do it. I've been doing it.

422
00:23:15,644 --> 00:23:17,020
She keeps you busy?

423
00:23:18,814 --> 00:23:19,940
Yeah.

424
00:23:21,233 --> 00:23:23,068
Good. You can give her some focus.

425
00:23:25,696 --> 00:23:27,281
- Where's the food?
- It's coming.

426
00:23:40,794 --> 00:23:42,421
I'm building trust.

427
00:23:43,130 --> 00:23:45,400
I mean, I step in when she asks for help,

428
00:23:45,424 --> 00:23:48,736
but I'm not clodhopping
all over her policy.

429
00:23:48,760 --> 00:23:50,071
Billie thinks you are.

430
00:23:50,095 --> 00:23:52,615
Well, with Billie, I am.
Not with the president.

431
00:23:52,639 --> 00:23:55,785
Well, you should be.
She's reactive, and you're reactive.

432
00:23:55,809 --> 00:23:58,371
- One of you has to pick a road.
- A doctrine?

433
00:23:58,395 --> 00:24:00,498
Something that's gonna guide your choices,

434
00:24:00,522 --> 00:24:03,567
so when she needs to be decisive,
she's not a weather vane.

435
00:24:04,359 --> 00:24:07,380
Rayburn was all about repair and restore.
She wants to retain.

436
00:24:07,404 --> 00:24:09,740
Nobody's in the future.

437
00:24:11,825 --> 00:24:12,951
Planet's dying.

438
00:24:13,452 --> 00:24:16,848
- Okay, well, it's a start.
- AI won.

439
00:24:16,872 --> 00:24:17,873
Good.

440
00:24:18,624 --> 00:24:22,479
Global problems that demand
global solutions, so outreach...

441
00:24:22,503 --> 00:24:25,064
I'm not gonna be
the foreign policy guy saying,

442
00:24:25,088 --> 00:24:27,400
"Why weren't we nice to our allies?"

443
00:24:27,424 --> 00:24:30,111
- It's a reasonable question.
- The job is domestic.

444
00:24:30,135 --> 00:24:31,738
But the problems are not.

445
00:24:31,762 --> 00:24:33,781
- No, but...
- So the solutions are not.

446
00:24:33,805 --> 00:24:37,952
Please write a devastated but competent
statement announcing her murder.

447
00:24:37,976 --> 00:24:41,480
She's not gonna die.
But you are gonna continue being VP.

448
00:24:42,189 --> 00:24:43,917
It literally never crossed my mind

449
00:24:43,941 --> 00:24:46,818
that you didn't walk into that place
with a ten-year plan.

450
00:24:47,486 --> 00:24:49,446
I'm not fixing Grace.

451
00:24:50,322 --> 00:24:53,426
She feels like an illegitimate leader.
She's driving a big car.

452
00:24:53,450 --> 00:24:56,161
I'm not gonna go in there
and tell her she's doing it wrong.

453
00:24:59,957 --> 00:25:02,185
- I'm not saying you're doing it wrong.
- You are.

454
00:25:02,209 --> 00:25:03,269
You're doing it great.

455
00:25:03,293 --> 00:25:05,963
Backpedal, backpedal, backpedal.

456
00:25:06,463 --> 00:25:07,673
Yeah.

457
00:25:11,802 --> 00:25:12,803
Oh my goodness!

458
00:25:13,679 --> 00:25:16,533
- Oh, this is beautiful. Thank you so much.
- Thank you.

459
00:25:16,557 --> 00:25:18,183
That's incredible.

460
00:25:30,779 --> 00:25:32,173
Anything else we can offer?

461
00:25:32,197 --> 00:25:33,883
Oh, this is...

462
00:25:33,907 --> 00:25:34,968
More than plenty.

463
00:25:34,992 --> 00:25:36,344
A banquet.

464
00:25:36,368 --> 00:25:37,845
Not at all. Picky bits.

465
00:25:37,869 --> 00:25:39,556
Oh, okay.

466
00:25:39,580 --> 00:25:41,391
Please, let us know.

467
00:25:41,415 --> 00:25:42,642
Anything at all.

468
00:25:42,666 --> 00:25:43,875
We will.

469
00:25:47,296 --> 00:25:48,398
How's the temperature?

470
00:25:48,422 --> 00:25:49,422
Perfect.

471
00:25:49,881 --> 00:25:50,882
Very good.

472
00:25:55,637 --> 00:25:56,888
I'll make you a plate.

473
00:25:57,848 --> 00:25:59,075
What's a picky bit?

474
00:25:59,099 --> 00:26:01,143
Picky. Picky bits. Snacks.

475
00:26:03,312 --> 00:26:05,290
I wanna refocus the military.

476
00:26:05,314 --> 00:26:07,875
Give statecraft back to State.

477
00:26:07,899 --> 00:26:10,169
Arms trade regulation is fucked.

478
00:26:10,193 --> 00:26:13,172
It's shadow foreign policy.
Undermines everything we do.

479
00:26:13,196 --> 00:26:15,883
We need a national tech policy.

480
00:26:15,907 --> 00:26:18,261
There's a whole new generation
of weapons coming.

481
00:26:18,285 --> 00:26:21,931
We need to keep American
weapons innovation inside America.

482
00:26:21,955 --> 00:26:24,625
We have a competitive edge.
We're giving it away.

483
00:26:26,335 --> 00:26:28,837
- So you've given it some thought.
- Of course I have.

484
00:26:31,131 --> 00:26:33,860
- Everyone will hate it.
- Yeah.

485
00:26:33,884 --> 00:26:36,613
Across the spectrum. You'll be a unifier.

486
00:26:36,637 --> 00:26:40,074
Across the spectrum,
people want strength, a strong economy,

487
00:26:40,098 --> 00:26:42,785
and the ability to retain
our tactical advantage.

488
00:26:42,809 --> 00:26:44,537
Don't think
you can run on chip protection.

489
00:26:44,561 --> 00:26:45,646
I'm not running.

490
00:26:49,941 --> 00:26:50,942
It's good.

491
00:26:51,443 --> 00:26:52,653
It's a good plan.

492
00:26:53,278 --> 00:26:54,321
You have my support.

493
00:26:55,864 --> 00:26:57,282
Every now and then.

494
00:27:04,414 --> 00:27:05,832
You're not doing it wrong.

495
00:27:06,875 --> 00:27:07,977
You're doing it great.

496
00:27:08,001 --> 00:27:09,336
I'm not, but...

497
00:27:10,087 --> 00:27:11,296
you'll be there.

498
00:27:11,922 --> 00:27:14,591
And you can correct me with your vision

499
00:27:15,384 --> 00:27:16,426
if I'm...

500
00:27:19,179 --> 00:27:20,222
President.

501
00:27:21,348 --> 00:27:23,600
You're president right now, and here I am.

502
00:27:26,186 --> 00:27:27,246
In England.

503
00:27:27,270 --> 00:27:30,625
You don't think I'm gonna haul my ass
back to DC if you're president?

504
00:27:30,649 --> 00:27:34,277
Thought you were gonna haul your ass back
when I was vice president. I was mistaken.

505
00:27:39,616 --> 00:27:45,056
We can revisit
the question of where I live.

506
00:27:45,080 --> 00:27:48,166
I'm not trying to do that.
I'm just recognizing the fact that...

507
00:27:49,126 --> 00:27:53,755
president is a job
you seem a little more excited about.

508
00:27:56,675 --> 00:27:57,926
I'm not excited.

509
00:27:58,844 --> 00:28:00,387
You're writing my doctrine.

510
00:28:08,562 --> 00:28:10,230
Did you tell anyone?

511
00:28:11,773 --> 00:28:13,483
What Grace did?

512
00:28:14,359 --> 00:28:15,420
What?

513
00:28:15,444 --> 00:28:18,363
Well, you were pretty insistent
we tell Callum.

514
00:28:19,072 --> 00:28:21,926
- Yeah.
- Well, I thought it would piss him off.

515
00:28:21,950 --> 00:28:23,052
And I didn't tell him.

516
00:28:23,076 --> 00:28:26,097
You have been known to ask permission
after you've done something,

517
00:28:26,121 --> 00:28:27,330
which you got from me.

518
00:28:28,874 --> 00:28:33,003
Chasing her down in the ladies' room
was a motivated move.

519
00:28:34,171 --> 00:28:36,441
Someone was pissed enough to shoot her.

520
00:28:36,465 --> 00:28:38,109
And you think it was Callum?

521
00:28:38,133 --> 00:28:39,634
Yeah, I'm asking a question.

522
00:28:40,886 --> 00:28:43,364
- He served in Afghanistan.
- I'm asking a question.

523
00:28:43,388 --> 00:28:45,825
- Knows his way around a rifle?
- You're not answering.

524
00:28:45,849 --> 00:28:48,435
I answered the question,
and fuck you for asking it.

525
00:28:50,520 --> 00:28:51,813
Billie asked me.

526
00:28:53,148 --> 00:28:55,042
- Told her it was ridiculous.
- It is.

527
00:28:55,066 --> 00:28:58,337
But maybe it's not.
You make a lot of noise about Grace.

528
00:28:58,361 --> 00:29:00,089
And I will continue to.

529
00:29:00,113 --> 00:29:02,425
I will ask inconvenient questions

530
00:29:02,449 --> 00:29:04,844
when you're abdicating
our tactical advantage

531
00:29:04,868 --> 00:29:07,096
by making such a dick move

532
00:29:07,120 --> 00:29:11,184
it'll end the most successful
strategic alliance in modern history.

533
00:29:11,208 --> 00:29:15,420
I am the squeaky wheel in the chain,
but I stay in the chain.

534
00:29:20,217 --> 00:29:21,551
You should eat something.

535
00:29:22,844 --> 00:29:23,905
It's all heavy.

536
00:29:23,929 --> 00:29:25,889
It's gonna make me gassy.

537
00:29:27,599 --> 00:29:29,643
Do you want me to ask for crackers?

538
00:29:30,977 --> 00:29:33,039
- No.
- They brought food for 30.

539
00:29:33,063 --> 00:29:34,582
Asking for more might be rude.

540
00:29:34,606 --> 00:29:36,626
- No, I... I said no.
- American, you know.

541
00:29:36,650 --> 00:29:40,153
Well, shots were fired.
I think we can get a pass just this once.

542
00:29:42,030 --> 00:29:45,176
- What are you doing?
- I'm asking for crackers.

543
00:29:45,200 --> 00:29:47,428
- Don't.
- You said we get a pass. You're right.

544
00:29:47,452 --> 00:29:48,679
Stop!

545
00:29:48,703 --> 00:29:51,122
- I'm trying to help.
- I see that.

546
00:29:58,964 --> 00:30:00,107
You shouldn't be here.

547
00:30:00,131 --> 00:30:02,592
You're only here because I'm here,
and you got shot at.

548
00:30:04,177 --> 00:30:05,404
I think we're both rattled.

549
00:30:05,428 --> 00:30:08,282
Me because I got you shot at,
and you because,

550
00:30:08,306 --> 00:30:11,160
for the time being,
you are leader of a large place,

551
00:30:11,184 --> 00:30:12,537
and your blood sugar is low.

552
00:30:12,561 --> 00:30:13,854
I'm not rattled.

553
00:30:14,688 --> 00:30:17,023
I'm processing the fact that...

554
00:30:18,191 --> 00:30:23,029
it would never cross your mind
to ditch me if I was president.

555
00:30:24,030 --> 00:30:29,011
But when I wanted you there with me
as vice president, or fuck, as me...

556
00:30:29,035 --> 00:30:30,221
That is not fair.

557
00:30:30,245 --> 00:30:31,538
No, it's not.

558
00:30:32,122 --> 00:30:35,142
I get asked nine times a day
where the fuck my wife is.

559
00:30:35,166 --> 00:30:37,061
I have to pretend
I'm a feminist revolutionary

560
00:30:37,085 --> 00:30:39,856
to cover the fact
that you told me I couldn't have you.

561
00:30:39,880 --> 00:30:43,133
You had me for a decade and a half,
and you missed it.

562
00:30:45,844 --> 00:30:47,655
You wanna walk out, don't you?

563
00:30:47,679 --> 00:30:49,389
I sure do.

564
00:30:52,392 --> 00:30:55,413
But we stood in a church
and we took an oath,

565
00:30:55,437 --> 00:30:57,439
and I think that means something.

566
00:31:17,792 --> 00:31:18,835
No news.

567
00:31:20,545 --> 00:31:24,674
We can build a floating metropolis,
thousands of personnel,

568
00:31:25,175 --> 00:31:27,719
we can generate enough power for a...

569
00:31:28,637 --> 00:31:30,305
twenty-year deployment.

570
00:31:30,889 --> 00:31:31,824
Fifty.

571
00:31:31,848 --> 00:31:33,951
So why on the fucking earth

572
00:31:33,975 --> 00:31:37,520
can't we keep a secure perimeter
around my wife's abdomen?

573
00:31:39,189 --> 00:31:40,899
- There was a breach.
- You think?

574
00:31:44,194 --> 00:31:45,504
I got nothing.

575
00:31:45,528 --> 00:31:46,529
Yeah.

576
00:31:48,114 --> 00:31:49,407
I feel that.

577
00:31:53,536 --> 00:31:55,014
You don't need to stay here.

578
00:31:55,038 --> 00:31:56,849
- I know.
- Do you need something?

579
00:31:56,873 --> 00:31:58,124
No.

580
00:32:00,877 --> 00:32:03,022
- I picked her.
- This is not the time.

581
00:32:03,046 --> 00:32:05,548
Hasn't been the time
for a bunch of years, so...

582
00:32:07,801 --> 00:32:10,762
- She was a pincushion for you.
- Everybody was.

583
00:32:11,262 --> 00:32:12,597
Me included.

584
00:32:13,098 --> 00:32:16,285
You don't work for the esprit de corps.
It's a service job.

585
00:32:16,309 --> 00:32:17,203
Stop saying that.

586
00:32:17,227 --> 00:32:20,915
Stop saying "service" like you're
the first one who ever thought of it.

587
00:32:20,939 --> 00:32:23,108
- I'm sorry. I'm sorry.
- It really pisses me off.

588
00:32:29,489 --> 00:32:30,657
Todd, I'm sorry.

589
00:32:33,368 --> 00:32:34,369
I was...

590
00:32:38,581 --> 00:32:40,083
Bill Rayburn was...

591
00:32:43,753 --> 00:32:45,005
I know.

592
00:32:47,674 --> 00:32:48,967
It was a loss.

593
00:32:50,927 --> 00:32:52,220
For her too.

594
00:32:53,054 --> 00:32:54,305
But she had you.

595
00:32:56,516 --> 00:32:57,809
I was a monotheist.

596
00:32:58,727 --> 00:33:00,496
Yeah, I'm like a god to my wife.

597
00:33:00,520 --> 00:33:02,355
- You know what I mean.
- I don't.

598
00:33:06,735 --> 00:33:08,403
It took me some time.

599
00:33:10,947 --> 00:33:14,200
And I was not at my best.

600
00:33:14,951 --> 00:33:16,220
In that time.

601
00:33:16,244 --> 00:33:17,579
You don't need to be.

602
00:33:18,913 --> 00:33:21,958
You stayed to facilitate a transition.

603
00:33:22,500 --> 00:33:23,877
And you did.

604
00:33:26,254 --> 00:33:27,606
Still looks a little bumpy.

605
00:33:27,630 --> 00:33:29,049
Yeah, well...

606
00:33:30,592 --> 00:33:32,761
When we're on the other side of this...

607
00:33:35,472 --> 00:33:36,890
You want me to go?

608
00:33:37,474 --> 00:33:38,475
Yeah.

609
00:33:40,101 --> 00:33:41,102
I do.

610
00:33:50,653 --> 00:33:51,821
Hi.

611
00:33:53,865 --> 00:33:55,325
- Okay.
- Hal.

612
00:33:55,825 --> 00:33:57,035
Okay. Great.

613
00:33:57,660 --> 00:33:59,329
She's out. You're still...

614
00:34:00,163 --> 00:34:01,164
Okay.

615
00:34:01,664 --> 00:34:04,810
Sedated. Coming around. Thank you. Okay.

616
00:34:04,834 --> 00:34:05,835
Yep.

617
00:34:06,878 --> 00:34:08,230
They'll call as soon as she's awake.

618
00:34:08,254 --> 00:34:10,983
I'm gonna get onto the IC and see
if they're comfortable moving you.

619
00:34:11,007 --> 00:34:13,134
- Everybody'd prefer you in the air.
- Okay.

620
00:34:14,094 --> 00:34:15,470
- I'm gonna...
- Yeah, yeah.

621
00:34:19,557 --> 00:34:20,785
- I'll do it.
- No, I'm okay.

622
00:34:20,809 --> 00:34:23,120
I'll lay it out on the plane,
so you don't lose track.

623
00:34:23,144 --> 00:34:24,580
You're not coming on the plane.

624
00:34:24,604 --> 00:34:26,791
You need to revise the warden notice,

625
00:34:26,815 --> 00:34:29,752
write a statement
about the condition of the president

626
00:34:29,776 --> 00:34:32,254
and the state of the manhunt,
which is nowhere.

627
00:34:32,278 --> 00:34:34,673
The condition of the president is
he's mad at his wife.

628
00:34:34,697 --> 00:34:35,966
The other one.

629
00:34:35,990 --> 00:34:38,302
She's gonna be okay. And so are we.

630
00:34:38,326 --> 00:34:39,929
This is what it looks like.

631
00:34:39,953 --> 00:34:42,723
We're doing it.
Nobody said it would be fun.

632
00:34:42,747 --> 00:34:44,415
There was an assassination attempt.

633
00:34:45,125 --> 00:34:48,187
The Americans here should not feel
like you fled,

634
00:34:48,211 --> 00:34:50,231
and the alliance is gonna need some work.

635
00:34:50,255 --> 00:34:51,232
Hey.

636
00:34:51,256 --> 00:34:53,133
I don't want you coming back with me.

637
00:34:53,716 --> 00:34:54,717
Okay?

638
00:34:56,386 --> 00:34:57,696
Excuse me, everyone.

639
00:34:57,720 --> 00:35:00,598
Can I just have one moment
with my husband?

640
00:35:16,447 --> 00:35:17,657
For worse.

641
00:35:18,533 --> 00:35:19,659
So it's worse.

642
00:35:20,827 --> 00:35:21,828
We work on it.

643
00:35:22,328 --> 00:35:23,973
That's what we're doing now.

644
00:35:23,997 --> 00:35:25,165
We don't run.

645
00:35:28,001 --> 00:35:29,228
Working on it is hard.

646
00:35:29,252 --> 00:35:30,253
Yeah.

647
00:35:30,962 --> 00:35:32,964
And it's harder from a distance.

648
00:35:33,756 --> 00:35:34,757
Yeah.

649
00:35:35,550 --> 00:35:38,237
And I have a... a really big job,

650
00:35:38,261 --> 00:35:41,157
so for once in our married life,

651
00:35:41,181 --> 00:35:44,201
I'm not gonna be the one who can rescue us

652
00:35:44,225 --> 00:35:46,144
and take the blame for everything.

653
00:35:46,728 --> 00:35:47,896
You have to do it.

654
00:35:48,396 --> 00:35:51,065
That's fair. I will.

655
00:35:53,484 --> 00:35:54,569
Billie.

656
00:36:00,575 --> 00:36:03,494
- Hi.
- <i>I have the president for you.</i>

657
00:36:04,120 --> 00:36:05,806
Thank you.

658
00:36:05,830 --> 00:36:07,558
<i>- Hal.</i>
- Yeah.

659
00:36:07,582 --> 00:36:08,791
It went well.

660
00:36:09,292 --> 00:36:10,853
<i>That's great news.</i>

661
00:36:10,877 --> 00:36:13,564
Yeah, she's... she's doing well.

662
00:36:13,588 --> 00:36:14,589
Good.

663
00:36:16,591 --> 00:36:19,177
Hal, she wants to resume
the powers of the presidency.

664
00:36:20,011 --> 00:36:21,012
Okay.

665
00:36:23,014 --> 00:36:24,200
Now.

666
00:36:24,224 --> 00:36:25,642
Okay.

667
00:36:26,851 --> 00:36:28,144
I'm not sure it is.

668
00:36:34,651 --> 00:36:36,152
You think she's not ready?

669
00:36:36,986 --> 00:36:39,590
She's groggy and exhausted.

670
00:36:39,614 --> 00:36:40,799
She's been in surgery.

671
00:36:40,823 --> 00:36:43,302
Yeah, so she probably should not,

672
00:36:43,326 --> 00:36:46,496
in this moment,
resume the powers of the office.

673
00:36:52,085 --> 00:36:54,438
So if she asks, you want me to say...

674
00:36:54,462 --> 00:36:55,463
No.

675
00:36:56,130 --> 00:36:58,317
<i>- Billie.</i>
- Yeah. It's tricky.

676
00:36:58,341 --> 00:37:00,176
<i>But I don't know what our move is here.</i>

677
00:37:03,137 --> 00:37:05,157
Okay, let... let me talk to her.

678
00:37:05,181 --> 00:37:06,825
Just be...

679
00:37:06,849 --> 00:37:07,850
Yeah.

680
00:37:09,060 --> 00:37:10,144
Okay.

681
00:37:13,648 --> 00:37:14,983
Is she okay?

682
00:37:15,483 --> 00:37:17,402
- Yeah.
- Are you sure?

683
00:37:19,445 --> 00:37:21,030
Hey, there. You sound good.

684
00:37:23,700 --> 00:37:27,513
Well, you're gonna hear
about a flood in the Red River Basin.

685
00:37:27,537 --> 00:37:30,248
A lot of damage,
but so far, no loss of life.

686
00:37:31,666 --> 00:37:34,061
They wanna fly me back to DC, but...

687
00:37:34,085 --> 00:37:35,962
we can do the transfer on the plane.

688
00:37:37,005 --> 00:37:39,632
They'll patch you on the plane,
then it's you again.

689
00:37:40,258 --> 00:37:41,384
Like Lyndon Johnson.

690
00:37:42,260 --> 00:37:43,570
Or the opposite.

691
00:37:43,594 --> 00:37:46,347
Yeah, much better outcome.
